Wir entschuldigen uns aufrichtig für die Frustration und die Unannehmlichkeiten, die dies verursacht hat. Wir verstehen sehr gut, wie frustrierend unerwünschte E-Mails sein können, und wir wissen es zu schätzen, dass Sie uns auf dieses Problem aufmerksam gemacht haben.
Ich habe dieses Problem an unser technisches Team weitergeleitet, das das Problem identifiziert und behoben hat, so dass Sie diese E-Mails nicht mehr erhalten sollten. Sollten Sie sie dennoch weiterhin erhalten, wenden Sie sich bitte an service@novica.com. Ich werde mich dann persönlich mit unserem technischen Team in Verbindung setzen, um sicherzustellen, dass das Problem vollständig gelöst wird.
Wir danken Ihnen für Ihre Geduld und wissen Ihre Unterstützung sehr zu schätzen.
Mit freundlichen Grüßen,
Robbie P.
Bitte beachten Sie, dass diese zu Ihrer Bequemlichkeit mit deepl.com übersetzt wurde. Obwohl wir uns um eine genaue Übersetzung bemühen, kann es zu leichten Abweichungen bei der Interpretation des Inhalts kommen. Sollten Sie irgendwelche Bedenken oder Fragen haben, können Sie sich gerne direkt an uns wenden.
Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.
--------------------
We sincerely apologize for the frustration and inconvenience this has caused. We completely understand how frustrating unwanted emails can be, and we appreciate you bringing this to our attention.
I’ve escalated this issue to our technical team, and they have identified and corrected the problem—so you should no longer receive these emails. However, if you do continue to receive them, please reach out to us at service@novica.com, and I will personally follow up with our technical team to ensure this is fully resolved.
Thank you for your patience, and we truly appreciate your support.
Best regards,
Robbie P.